Passer au contenu principal

Casinorating

Lexique du casino : tous les termes de A à Z

RTP, volatilité, conditions de mise, concession : le vocabulaire lié aux casinos regorge de termes que presque personne n’explique. Vous les trouverez tous ici, dans un allemand accessible et sans jargon publicitaire.

Chaque entrée comporte un exemple de calcul en francs suisses ainsi qu’une section expliquant ce qui diffère en Suisse. En effet, la plupart des explications disponibles sur Internet proviennent d’Allemagne ou d’Autriche et utilisent l’euro pour leurs calculs, notamment en matière de législation et de méthodes de paiement. Chez nous, il est question des concessions de la Commission fédérale des maisons de jeu (CFMJ), de TWINT et des règles fiscales suisses.

Parcourir par thème

Huit domaines, allant des mathématiques du jeu jusqu’à la protection des joueurs. Si vous ne savez pas exactement ce que vous recherchez, c’est le meilleur point de départ.

Rechercher tous les termes

La recherche trouve également des synonymes et des termes anglais. Si vous tapez « variance », vous obtiendrez « volatilité ». Si vous recherchez « Return to Player », vous trouverez « RTP ».

B
Baccarat: Regeln & Tipps für Anfänger einfach erklärtBaccarat für Anfänger: Regeln, Kartenwerte, Ablauf einer Runde, alle Wetten mit Auszahlungen und warum die Banker-Wette die beste Wahl ist.SpielregelnBankroll und Bankroll-ManagementDie Bankroll ist der Betrag, den du bewusst fürs Spielen reserviert hast. Bankroll-Management steuert Einsatzhöhe und Spieldauer und damit den…Jargon & StrategieBanküberweisung im CasinoDie Banküberweisung ist der klassische Weg für Ein- und vor allem Auszahlungen. In der Schweiz laufen Zahlungen über das SIC-System,…Zahlung & AuszahlungBingoBeim Bingo kaufst du Karten mit Zahlen und gewinnst einen Anteil am gemeinsamen Topf, wenn du zuerst ein Muster vervollständigst.…SpielregelnBlackjack: Regeln, Strategie & Tipps für AnfängerBlackjack einfach erklärt: Regeln, Kartenwerte, Spielablauf und eine Basisstrategie für Anfänger – so triffst du bessere Entscheidungen am Tisch.SpielregelnBonus Buy (Feature Buy)Beim Bonus Buy kaufst du die Freispielrunde eines Slots direkt, statt darauf zu warten, dass sie über Scatter-Symbole ausgelöst wird.…SpielmathematikBonuscodeEin Bonuscode ist eine Zeichenfolge, die du bei der Registrierung oder Einzahlung eingibst, um ein bestimmtes Angebot freizuschalten. Fehlt der…Bonus & UmsatzBonusguthaben und EchtgeldEin Casino-Konto führt zwei getrennte Guthaben: Echtgeld, das du jederzeit auszahlen kannst, und Bonusguthaben, das erst nach Erfüllung der Umsatzbedingung…Bonus & UmsatzBonusmissbrauch (Bonus Abuse)Bonusmissbrauch bezeichnet Verhalten, das darauf abzielt, die Bonusbedingungen zu umgehen, etwa Mehrfachkonten, abgestimmtes Setzen auf gegenläufige Ergebnisse oder das Ausreizen…Bonus & Umsatz
C
Caribbean Stud PokerCaribbean Stud ist eine Pokervariante gegen das Haus mit fünf Karten und einer Entscheidung. Der Dealer qualifiziert sich ab Ass…SpielregelnCascading Reels (Kaskaden)Bei Cascading Reels verschwinden die Symbole einer Gewinnkombination und neue rücken nach. Entsteht dabei erneut ein Gewinn, wiederholt sich der…SpielmathematikCashbackCashback erstattet dir einen Teil deiner Nettoverluste eines bestimmten Zeitraums zurück, üblich sind 5 bis 15 Prozent. Der entscheidende Unterschied…Bonus & UmsatzCasino Hold'emCasino Hold'em ist eine Poker-Variante gegen das Haus. Nach Ante, zwei eigenen Karten und drei Gemeinschaftskarten entscheidest du einmal zwischen…SpielregelnCasino-StreamingCasino-Streaming bezeichnet das öffentliche Übertragen von Spielsitzungen. Die hohe Trefferdichte entsteht durch hohe Einsätze, sehr viele Runden und die Auswahl…Jargon & StrategieChargeback (Rückbuchung)Ein Chargeback ist die Rückbuchung einer Kartenzahlung über den Kartenherausgeber. Bei Casino-Einzahlungen ist er meist unbegründet, weil die Leistung mit…Zahlung & AuszahlungClosed-Loop-Prinzip (Auszahlung auf dieselbe Methode)Das Closed-Loop-Prinzip verlangt, dass eine Auszahlung auf denselben Weg zurückgeht, über den eingezahlt wurde. Es dient der Geldwäschereiprävention und dem…Zahlung & AuszahlungCluster PaysBei Cluster Pays entstehen Gewinne nicht auf Linien, sondern durch Gruppen gleicher Symbole, die sich waagrecht oder senkrecht berühren. Üblich…SpielmathematikCraps: Regeln einfach erklärt – der Würfel-Klassiker für AnfängerCraps für Anfänger: Wie das Würfelspiel abläuft, was Pass Line, Point und Odds-Wette bedeuten, welche Wetten fair sind – und…SpielregelnCuraçao-LizenzDie Curaçao-Lizenz ist eine Bewilligung für Online-Glücksspiel aus der Karibik. Seit dem Gesetz von Ende 2024 vergibt sie eine staatliche…Recht & Steuern
G
GLI (Gaming Laboratories International)GLI ist ein unabhängiges Prüf- und Zertifizierungsunternehmen für Glücksspieltechnik. Es prüft Zufallsgeneratoren, Auszahlungsquoten, Spiele und Plattformen und ist nach ISO/IEC…Sicherheit & SpielerschutzGamble-Funktion (Risikoleiter)Die Gamble-Funktion bietet nach einem Gewinn an, ihn zu verdoppeln oder ganz zu verlieren, meist über die Wahl von Rot…SpielmathematikGame Show (Live-Spielshow)Eine Game Show ist ein moderiertes Live-Format mit einem Rad oder ähnlichem Element und Bonusrunden. Jede Wettoption hat einen eigenen…Live Casino & TechnikGeldspielgesetz (BGS)Das Bundesgesetz über Geldspiele, kurz BGS, ist seit dem 1. Januar 2019 in Kraft und regelt den gesamten Schweizer Geldspielmarkt.…Recht & SteuernGeldwäschereigesetz im Casino (GwG)Schweizer Spielbanken unterstehen dem Geldwäschereigesetz. Sie müssen ihre Kundinnen und Kunden identifizieren, die wirtschaftlich berechtigte Person feststellen, ungewöhnliche Vorgänge abklären…Recht & SteuernGespa (Interkantonale Geldspielaufsicht)Die Gespa ist die interkantonale Geldspielaufsicht. Sie beaufsichtigt Lotterien, Sportwetten, Geschicklichkeitsspiele und kleine Pokerturniere. Für Casinos und Online-Casinos ist dagegen…Recht & SteuernGewinne bei ausländischen Anbietern versteuernDie Schweizer Steuerbefreiung für Spielgewinne gilt nur für Spiele, die in der Schweiz bewilligt sind. Gewinne bei Anbietern ohne Schweizer…Recht & SteuernGewinnlinie (Payline)Eine Gewinnlinie ist ein fest definierter Pfad über die Walzen eines Slots. Nur Symbole, die genau auf diesem Pfad liegen,…SpielmathematikGreentubeGreentube ist die Sparte für digitales Spiel der NOVOMATIC-Gruppe und setzt die Automaten-Klassiker fürs Internet um. Die Online-Version ist eine…Live Casino & Technik
K
KYC-VerifizierungKYC steht für Know Your Customer und bezeichnet die gesetzlich vorgeschriebene Identitätsprüfung. Das Casino muss bestätigen, wer du bist, wo…Zahlung & AuszahlungKantonale Zuständigkeit im GeldspielSpielbankenspiele werden vom Bund konzessioniert und beaufsichtigt. Die Kantone sind für Prävention und Beratung, für Kleinspiele, für die kantonale Abgabe…Recht & SteuernKartenzählenBeim Kartenzählen wird die Zusammensetzung der verbleibenden Karten im Blackjack verfolgt, um den Einsatz bei günstiger Lage zu erhöhen. Der…Jargon & StrategieKelly-KriteriumDas Kelly-Kriterium berechnet, welcher Anteil der Bankroll bei einer Wette mit Vorteil optimal ist. Bei Casinospielen mit negativem Erwartungswert ergibt…Jargon & StrategieKenoBei Keno wählst du aus meist 80 Zahlen eine bestimmte Menge aus, danach werden 20 Zahlen gezogen und nach Trefferzahl…SpielregelnKonzession A (Spielbank A)Die Konzession A ist eine der zwei Bewilligungsarten für Schweizer Spielbanken. Sie wird vom Bundesrat erteilt, gilt aktuell für die…Recht & SteuernKonzession B (Spielbank B)Die Konzession B ist die zweite Bewilligungsart für Schweizer Spielbanken. Ihr Standortkanton darf eine eigene Abgabe auf dem Bruttospielertrag erheben,…Recht & SteuernKonzessionserweiterung (Online-Konzession)Die Konzessionserweiterung ist die vom Bundesrat erteilte Bewilligung, mit der eine konzessionierte Schweizer Spielbank ihre Spiele zusätzlich online anbieten darf.…Recht & SteuernKreditkarte im Online CasinoKreditkarten von Visa und Mastercard gehören zu den verbreitetsten Einzahlungsmethoden im Online Casino. Zwei Besonderheiten sind wichtig: Manche Kartenherausgeber sperren…Zahlung & Auszahlung
S
Scatter-SymbolDas Scatter-Symbol ist unabhängig von Gewinnlinien. Es zählt, egal an welcher Position es auf den Walzen landet, und löst in…SpielmathematikSic BoSic Bo ist ein Würfelspiel mit drei Würfeln, bei dem vor dem Wurf auf Augensummen, einzelne Zahlen, Kombinationen oder Päsche…SpielregelnSide Bet (Nebenwette)Eine Side Bet ist eine Zusatzwette neben dem Hauptspiel, etwa auf ein Kartenpaar beim Blackjack. Nebenwetten haben durchgehend einen deutlich…SpielregelnSlot-Mathematik verstehen: RTP, Volatilität und HausvorteilDrei Zahlen beschreiben ein Casinospiel vollständig: Der RTP sagt, welcher Anteil aller Einsätze langfristig zurückfliesst. Die Volatilität sagt, auf welchem…SpielmathematikSoft Hand und Hard HandEine weiche Hand enthält ein Ass, das als 11 gezählt wird, ohne zu überkaufen. Eine harte Hand hat kein Ass…SpielregelnSozialkonzeptDas Sozialkonzept ist das gesetzlich vorgeschriebene Schutzkonzept jeder Schweizer Spielbank. Es regelt Information, Früiherkennung gefährdeten Spielverhaltens, Selbstkontrollen und Spielbeschränkungen sowie…Sicherheit & SpielerschutzSpielbankenabgabeDie Spielbankenabgabe ist die Abgabe der Schweizer Casinos auf ihrem Bruttospielertrag. Landbasiert beträgt der Basissatz 40 Prozent, online 20 Prozent,…Recht & SteuernSpielbeitrag (Game Weighting)Der Spielbeitrag legt fest, wie stark ein Einsatz zur Erfüllung der Umsatzbedingung zählt. Slots zählen meist zu 100 Prozent, Roulette…Bonus & UmsatzSpielerfehlschluss (Gambler's Fallacy)Der Spielerfehlschluss ist die Annahme, ein Ergebnis sei wahrscheinlicher geworden, weil es lange nicht eingetreten ist. Tatsächlich ist jede Runde…SpielmathematikSpielerkontoDas Spielerkonto ist das persönliche Konto bei einem Online-Anbieter. In der Schweiz darf es nur eröffnet werden, wenn die Person…Zahlung & AuszahlungSpielertypen: High Roller, Whale und GrinderHigh Roller, Whale und Grinder sind Umsatzkategorien aus Sicht des Casinos. High Roller setzen deutlich über dem Durchschnitt, Whales in…Jargon & StrategieSpielsperreEine Spielsperre schliesst dich vom Spiel bei allen konzessionierten Schweizer Anbietern aus, online wie in den Spielbanken vor Ort. Sie…Recht & SteuernSpielsuchtberatung in der SchweizBeratung bei Geldspielproblemen ist in der Schweiz kostenlos, anonym und unabhängig vom Casino. Die Telefonberatung von Spielen ohne Sucht ist…Sicherheit & SpielerschutzSplit (Teilen beim Blackjack)Beim Split wird ein Kartenpaar in zwei getrennte Hände geteilt, wofür ein zweiter Einsatz in gleicher Höhe fällig wird. Asse…SpielregelnSteuern auf Casinogewinne in der SchweizGewinne aus Spielbankenspielen in einem landbasierten Schweizer Casino sind vollständig von der Einkommenssteuer befreit. Bei online gespielten Spielbankenspielen eines Schweizer…Recht & SteuernSticky und Non-Sticky BonusBeim Non-Sticky Bonus wird zuerst dein eigenes Geld eingesetzt, der Bonus bleibt unangetastet und du kannst jederzeit aussteigen. Beim Sticky…Bonus & UmsatzSurrender (Aufgeben)Beim Surrender gibt man die Hand nach den ersten beiden Karten auf und erhält den halben Einsatz zurück. Richtig ist…Spielregeln

Comment ce lexique a été élaboré

Comment ce lexique a été élaboré

Nous rédigeons chaque entrée de manière à ce qu’elle remplisse trois fonctions : elle explique le terme en deux phrases, elle illustre sa signification pratique à l’aide d’un exemple concret en Franconie, et elle mentionne l’erreur la plus courante à ce sujet.

Ce dernier point est important à nos yeux. De nombreuses demi-vérités circulent au sujet des casinos : qu’une machine à sous serait « mûre » après une longue série de pertes, qu’un plus grand nombre de lignes de paiement augmenterait les chances de gagner, ou encore qu’un gain maximal élevé serait un bon signe. Rien de tout cela n’est vrai, et nous le soulignons même lorsque cela peut paraître dérangeant.

Chaque entrée est accompagnée d’une date de vérification. Nous contrôlons régulièrement les mentions légales et les chiffres, car les conditions des bonus, les limites et les réglementations sont susceptibles d’évoluer. Lorsque certains éléments dépendent de chaque opérateur, nous le précisons clairement, plutôt que de citer un chiffre qui ne sera plus valable dès demain.

Avons-nous commis une erreur ?

Ce lexique s’enrichit en permanence. Si vous constatez qu’un terme manque ou si vous repérez une erreur, n’hésitez pas à nous envoyer un petit message. Nous préférons de loin les suggestions issues de la pratique à toute simple liste de mots-clés.