Lexique du casino : tous les termes de A à Z
RTP, volatilité, conditions de mise, concession : le vocabulaire lié aux casinos regorge de termes que presque personne n’explique. Vous les trouverez tous ici, dans un allemand accessible et sans jargon publicitaire.
Chaque entrée comporte un exemple de calcul en francs suisses ainsi qu’une section expliquant ce qui diffère en Suisse. En effet, la plupart des explications disponibles sur Internet proviennent d’Allemagne ou d’Autriche et utilisent l’euro pour leurs calculs, notamment en matière de législation et de méthodes de paiement. Chez nous, il est question des concessions de la Commission fédérale des maisons de jeu (CFMJ), de TWINT et des règles fiscales suisses.
Parcourir par thème
Huit domaines, allant des mathématiques du jeu jusqu’à la protection des joueurs. Si vous ne savez pas exactement ce que vous recherchez, c’est le meilleur point de départ.
Rechercher tous les termes
La recherche trouve également des synonymes et des termes anglais. Si vous tapez « variance », vous obtiendrez « volatilité ». Si vous recherchez « Return to Player », vous trouverez « RTP ».
Comment ce lexique a été élaboré
Comment ce lexique a été élaboré
Nous rédigeons chaque entrée de manière à ce qu’elle remplisse trois fonctions : elle explique le terme en deux phrases, elle illustre sa signification pratique à l’aide d’un exemple concret en Franconie, et elle mentionne l’erreur la plus courante à ce sujet.
Ce dernier point est important à nos yeux. De nombreuses demi-vérités circulent au sujet des casinos : qu’une machine à sous serait « mûre » après une longue série de pertes, qu’un plus grand nombre de lignes de paiement augmenterait les chances de gagner, ou encore qu’un gain maximal élevé serait un bon signe. Rien de tout cela n’est vrai, et nous le soulignons même lorsque cela peut paraître dérangeant.
Chaque entrée est accompagnée d’une date de vérification. Nous contrôlons régulièrement les mentions légales et les chiffres, car les conditions des bonus, les limites et les réglementations sont susceptibles d’évoluer. Lorsque certains éléments dépendent de chaque opérateur, nous le précisons clairement, plutôt que de citer un chiffre qui ne sera plus valable dès demain.
Avons-nous commis une erreur ?
Ce lexique s’enrichit en permanence. Si vous constatez qu’un terme manque ou si vous repérez une erreur, n’hésitez pas à nous envoyer un petit message. Nous préférons de loin les suggestions issues de la pratique à toute simple liste de mots-clés.